Aufmachung

Aufmachung
f
1. (Ausstattung) presentation, packaging; get-up umg.
2. einer Ware: packaging
3. einer Seite: layout
4. umg. (Kleidung), getup, outfit; in großer Aufmachung erscheinen appear in full evening dress
* * *
die Aufmachung
(Ausstattung) make-up;
(Kleidung) outfit (ugs.); get-up (ugs.);
(Präsentation) presentation; packaging
* * *
Auf|ma|chung ['aufmaxʊŋ]
f -, -en
1) (= Kleidung) turnout, rig-out (inf)

in großer Áúfmachung erscheinen — to turn up in full dress

2) (= Gestaltung) presentation, style; (von Buch) presentation, make-up; (von Seite, Zeitschrift) layout

der Artikel erschien in großer Áúfmachung — the article was given a big spread, the article was featured prominently

3) (PRESS = Artikel etc auf Titelseite) lead feature
* * *
die
1) (a disguised or false appearance: The thieves entered the house in the guise of workmen.) guise
2) (clothes, usually odd or unattractive: She wore a very strange get-up at the party.) get-up
* * *
Auf·ma·chung
<-, -en>
f
1. (Kleidung) turn-out
in großer \Aufmachung erscheinen to turn up [or out] in full dress
2. (Gestaltung von Buch) presentation
3. (Gestaltung von Seite, Zeitschrift) layout
der Artikel erschien in großer \Aufmachung the article was given a big spread
* * *
die; Aufmachung, Aufmachungen presentation; (Kleidung) get-up

ein Buch in ansprechender Aufmachung — an attractively presented book

* * *
Aufmachung f
1. (Ausstattung) presentation, packaging; get-up umg
2. einer Ware: packaging
3. einer Seite: layout
4. umg (Kleidung), getup, outfit;
in großer Aufmachung erscheinen appear in full evening dress
* * *
die; Aufmachung, Aufmachungen presentation; (Kleidung) get-up

ein Buch in ansprechender Aufmachung — an attractively presented book

* * *
f.
presentation n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Aufmachung — Aufmachung, Ausstellung der Berechnung eines Seeschadens, erfolgt meist durch besondere Beamte, die Dispacheure; das angefertigte Dokument heißt Dispache. Vgl. Haverei. – Im Warenhandel versteht man unter A. (franz. Dé(sem)ballage, engl. Inside… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Aufmachung — Aufmachung, die äußere Ausstattung (Verzierungsarbeiten) von Waren, namentlich durch Kartons, Schachteln, Bilder, Bänder u.s.w.; s.a. Kartonnagefabrikation …   Lexikon der gesamten Technik

  • Aufmachung — 1. ↑Adjustierung, 2. ↑Make up, Outfit …   Das große Fremdwörterbuch

  • Aufmachung — Ausstattung; Ausstaffierung; Putz * * * Auf|ma|chung [ au̮fmaxʊŋ], die; , en: äußere Ausstattung, Äußeres: in dieser Aufmachung willst du auf die Straße gehen? Syn.: ↑ Aufzug, ↑ Dress, ↑ Garderobe, ↑ …   Universal-Lexikon

  • Aufmachung — machen: Das westgerm. Verb mhd. machen, ahd. mahhōn, niederd., niederl. maken, engl. to make geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf eine Wurzel *mag̑ »kneten« zurück, vgl. z. B. griech. mássein »kneten; streichen; pressen;… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Aufmachung — die Aufmachung, en (Aufbaustufe) Art und Weise, in der etw. gestaltet wird Synonyme: Erscheinungsbild, Gestaltung, Design Beispiel: Die Zeitung erscheint in neuer Aufmachung …   Extremes Deutsch

  • Aufmachung — Aufputz, [äußeres] Erscheinungsbild, Ausstattung, Dekor, Design, Gestaltung, Gewand, Outfit, Staffage; (ugs.): Aufmache; (abwertend): Aufzug; (Jargon): Styling. * * * Aufmachung,die:⇨Ausstattung(1) AufmachungAusstattung,Äußeres,Gestaltung,Aufzug,A… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Aufmachung — Auf·ma·chung die; , en; die äußere Form von etwas, die Art, wie etwas gestaltet ist: eine effektvolle Aufmachung …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Aufmachung — Auf|ma|chung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • die Aufmachung — die Aufmachung …   Deutsch Wörterbuch

  • Outfit — Aufmachung, Aussehen, [äußeres] Erscheinungsbild, Ausstattung, Dress, Garderobe; (ugs.): Aufmache, Kluft; (ugs., oft scherzh.): Montur; (salopp): Klamotten; (abwertend): Aufzug; (Jargon): Styling. * * * Outfit,das:1.⇨Kleidung(1)–2.⇨Aussehen(1) O …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”